মনসুর আলী খান পাতৌদি একটি কবিতা লিখেছিলেন - "দিল-এ-নদন তূঝে হুয়া কে হ্যায়" কার জন্য

শর্মিলা ঠাকুর এবং মনসুর আলী খান পতৌদি ১৯৬৮ সালে বিয়ে করেছিলেন। ছবি।

প্রবীণ অভিনেতা শর্মিলা ঠাকুর গল্পের ভাণ্ডার। সাম্প্রতিক এক সাক্ষাত্কারে, তিনি প্রাক্তন ভারতীয় ক্রিকেটার এবং অধিনায়ক মনসুর আলী খান পতৌদি এবং তাদের বিবাহের সাথে তাঁর রোম্যান্সের কথা বলেছেন। তিনি স্মরণ করেছিলেন যে কীভাবে তিনি মির্জা গালিবের কবিতাটি তাঁর নিজের মতো করে লিখেছিলেন।

শর্মিলা যখন একবার ফিরোজ খানের সাথে সাফার (১৯৭০) শুটিংয়ের সময় প্রকাশ করেছিলেন, তিনি গর্বের সাথে তাঁর কাছে উল্লেখ করেছিলেন যে বাঘ (মনসুর হিসাবে পরিচিত হিসাবে পরিচিত) তাঁর জন্য একটি কবিতা লিখেছিলেন - দিল-এ-নদন তূঝে হুয়া কে হ্যায়। ফিরোজই তাকে সংশোধন করেছিলেন এবং বলেছিলেন যে এটি গালিবের কাজ।

তিনি বলেছিলেন: "টাইগার আমাকে বলেছিলেন 'আমি এটি আপনার জন্য লিখেছি'। তিনি কবিতাটিকে গানে রুপ দিয়েছিলেন , বাঁশি বাজান - চৌদ্দী কা চাঁদ, দিল জলতা হৈ তো তো জলনে দো ইত্যাদি। তিনি ছিলেন বেগম আক্তার এবং তালাত মেহমুদ ভক্ত। সুতরাং, একবার তিনি আমাকে বলেছিলেন যে তিনি এটি (কবিতা) লিখেছেন এবং আমি ভেবেছিলাম তাঁর হতে পারে- দিল-ই-নদন তুঝে হুয়া কেয়া হ্যায়। "

"তাই পরের দিন আমি সাফার নামের এই ছবিতে ফিরোজ (খান) এর সাথে শুটিং করছিলাম। তাই আমি তাকে খুব গর্বের সাথে বলেছিলাম যে টাইগার আমার জন্য এটি লিখেছিলেন। এবং তিনি বললেন, 'মহিলা, ইশ্বরের দোহাই দিয়ে এই গালিব'। "

শর্মিলা কীভাবে মনসুরের সাথে তার সাক্ষাত হয়েছিল তার কথাও বলেছিলেন। "কারওর পার্টিতে আমি তার সাথে ১৯৬৫ সালের দিকে দেখা হয়েছিল।" হোস্ট যেমন ইনজেকশন দেয় যে এটি এম এল জইসিমার পার্টিতে ছিল, শর্মিলা তাকে সংশোধন করে বললেন, "না, এটি তার পার্টি ছিল না, এম এল জইসিমহাও ছিলেন, তবে এটি অন্য কারও পার্টি ছিল। আমরা আড্ডা দিয়েছিলাম এবং একে অপরকে জানতে পারি।

তিনি উল্লেখ করেছিলেন, টাইগার কীভাবে তখন 'ইংলিশ' ছিলেন। "তিনি খুব ব্রিটিশ উচ্চারণে তত্কালীন ইংরেজী ছিলেন। তিনি একটি কৌতুক বলতেন এবং কেউ বুঝতে পারে না এবং তিনি নিজের রসিকতায় হাসতেন। "

তিনি স্মরণ করিয়ে দিয়েছিলেন যে মনসুর যখন একটি ক্যাচ মিস করেছিলেন তখন তার বাবা কীভাবে বিরক্ত হয়েছিলেন। "বাঘটি একটি ক্যাচ বা কিছু ফেলেছিল এবং আমার বাবা কোথাও থেকে চিৎকার করেছিলেন 'আপনার তাকে সারা রাত ধরে রাখা উচিত ছিল না"।

তিনি মনসুর গল্পটি সম্বোধন করেছিলেন তার জন্য সাতটি ফ্রিজ কিনেছিলেন।

"এটি একটি কর্মী যা তিনি তাঁর কর্মীদের সাথে রেখেছিলেন। সেই দিনগুলি ছিল যখন আমাদের এই সমস্ত আমদানিকৃত জিনিসগুলিতে অ্যাক্সেস ছিল না। সুতরাং আমি খুব কৌতূহল ছিলাম এবং আমি তাকে ডাকলাম। "

শর্মিলা এবং মনসুর ১৯৬৮ সালে বিয়ে করেছিলেন। তাদের একসাথে তিনটি সন্তান রয়েছে- সাইফ আলী খান, সাবা আলি খান ও সোহা আলি খান। যখন সাইফ এবং সোহা তাদের মায়ের পেশা গ্রহণ করেছিলেন এবং অভিনেতা হয়েছিলেন, সাবা হ'ল গয়না ডিজাইনার এবং ভোপালে পরিবারের বিশাল ওয়াকফ সম্পত্তিগুলির রক্ষক।